A la découverte de...Mauro Airez

Equipe de Belenenses 1991/1992
Debout de gauche à droite : Taira (Cap.), Guto, Teixeira, Emerson, Curcic, Pedro Espinha.
En bas de gauche à droite : Nito, Luis Gustavo, MAURO AIREZ, Edmundo, Gonçalves.

Mauro Airez est arrivé à Belenenses en 1991 avec un CV déjà bien rempli. 8 fois international argentin en espoirs, il a participé aux Jeux Olympiques de Séoul en 1988.
Avant d’arriver au Portugal, il avait joué en Argentine à Argentinos Junior,Indépendiente et avait franchit l’Atlantique à 23 ans pour jouer en Europe, plus précisément à Bari, en Série A Italienne.
Arriver à Belenenses avec un tel curriculum, l’obligea a assumer un statut de leader. Dans ce rôle il ne fut pas décevant. Titulaire indiscutable, il a laissé le souvenir d’un attaquant mobile pouvant frapper au but dans n’importe quelle position.

En 5 saisons, il disputa 118 matchs sous le maillot de Belenenses et inscrit 33 buts. Résultats obtenus :
91/92 : 2ème Ligue2
92/93 : 7ème Ligue 1
93/94 : 13ème
94/95 : 12ème
95/96 : 6ème

Sa Fiche :
MAURO Gabriel AIREZ
Né le : 22-10-1968
8 fois International Argentin (-21ans).
Clubs successifs :
· 1987-1989
Gimnasia y Esgrima (La Plata)
· 1989-1990
Argentinos Juniors
· 1990-1991
Independiente
· 1991-1992
Bari
· 1991-1996
Belenenses
·1996-1997
Benfica
·1997-1998
Estrela Amadora
·1998-1999
Estoril

Liga Intercalar (1ère journée): Estrela Amadora 0-1 Belenenses

Première victoire de Belenenses dans cette Ligue Intercalar Zone Sud. 2008/2009. Lors de cette première journée les "Azuis" se sont imposés 1-0 grâce à un but de Marcelo dans les arrêts de jeux.(90+3 minute).

Belenenses en profite pour prendre la tete du groupe Sud avec 3pts, le même nombre que Mafra vainqueur 3-2 du Sporting à Lisbonne.

Tirage au sort du 4ème Tour de la Coupe du Portugal

Le tirage au sort du 4ème tour de la Coupe du Portugal a eu lieu ce matin.

Belenenses ira à Figueira da Foz, le 9 novembre, affronter le club local de Naval 1° de Maio.

N.B: On se souvient qu'en Championnat, lors de la dernière journée, Belenenses avait arraché le nul 1-1 dans les arrêts de jeux grâce à un but de Porta (voir résumé du match en cliquant sur le lien ci-dessous) .

http://belenensesenfrance.blogspot.com/2008/10/rsum-du-match-naval-1-1-belenenses-5me.html

5 joueurs écartés de l'effectif de Jaime Pacheco

Junior Negão (notre photo) a été écarté du groupe avec 4 autres joueurs.

Comme annoncé la semaine dernière, Jaime Pacheco a décidé ce jour quels étaient les joueurs qui ne s'entraineraient plus avec l'effectif principal de Belenenses.

J.Pacheco travaillera avec 25 joueurs.

Les 5 exclus sont : le défenseur Vanderlei, les milieux Alicio Julião et Edimilson, les attaquants Junior Negão et Evandro Paulista

Tous brésiliens, ils s'entraineront à l'écart du groupe mais ne devraient quitté le club qu'en janvier 2009 lors du Mercato hivernal portugais.

Evandro Paulista était au club depuis la saison passée. Les quatre autres sont arrivés cet été au Restelo. Aucun n'a réussit à convaincre l'entraineur de rester dans l'effecif.

Voilà à présent le groupe au complet afin de travailler dans la sérénité avant le match de championnat à domicile contre Guimarães samedi prochain.

Liga Intercalar: 22/10/08 Estrela Amadora - Belenenses

Modelo da Competição
A Liga Intercalar de Futebol é uma competição complementar dos campeonatos nacionais e destina-se a equipas da Primeira Liga e Liga de Honra e em casos excepcionais, na Zona Sul, da II Divisão Nacional. Nesta edição, a prova é disputada por 15 equipas, nove da Zona Norte e seis da Zona Sul.
O modelo de competição intercalar não interfere com as restantes competições, com os jogos a disputarem-se às quartas-feiras à tarde, e favorece o ritmo competitivo dos plantéis, sobretudo junto dos jogadores mais jovens, que aguardam vingar nas equipas titulares.
A prova é disputada em dois campeonatos: Inverno (a disputar até Dezembro) e Primavera (disputa-se de Dezembro a Março). Cada uma das equipas joga com os adversários em casa e fora de forma alternada. Posteriormente é consagrado um campeão por cada campeonato.
Cada zona disputa um play-off, onde se incluem os Campeões de Inverno e Primavera e os segundos classificados nos mesmos campeonatos.
Posteriormente é apurado um campeão em cada zona. A finalíssima, para encontrar o Campeão Nacional 2008-2009, é disputada entre os vencedores das zonas Norte e Sul.

Modèle de compétition

La Ligue Intercalaire de football est une compétition complémentaire des championnats nationaux et est destinée aux clubs de Première et de Deuxième Ligues, et exceptionnelement pour la Zone Sud à des clubs de Troisième Division.

Pour cette présente édition, il y aura 15 équipes (9 du Nord et 6 du Sud). Cette Ligue n'interfère pas avec les autres compétitions car les matchs se disputent les mercredis après midi. Cela permet de faire tourner les effectifs et incorporer de jeunes joueurs.

L'épreuve est disputée en 2 championnats (un Hiver jusqu'en décembre) et un Printemps (de janvier à mars) . Chaque équipe joue contre ses adversaires de zone de forme alternée Domicile/Extérieur. Chaque saison a son Champion.

Chaque zone dispute un Play-Off avec le Champion d'Hiver et de Printemps et les seconds de ces meme championnats.

Chaque zone determine son Champion. La finale 2008/2009 se disputera entre les Champions de la Zone Nord et de la Zone Sud.

Pour la première journée Belenenses se déplace à Amadora pour affronter l'Estrela. Mercredi 22 octobre 2008 à 15h (16h en France).

Programme:
Jornada nº1
E. Amadora/Belenenses 22-10-2008 15:00
Sporting /Mafra 22-10-2008 15:00
Benfica /Torreense 05-11-2008 15:00

Résumé du match Amares 0-3 Belenenses (3ème Tour Coupe du Portugal)

Coupe/Taça : Amares 0-3 Belenenses

Carciano (Photo), a marqué le deuxième but de Belenenses.

Gagné! Enfin une victoire pour Belenenses en match officiel cette saison. Face à un modeste adversaire, certes, mais une victoire o combien importante pour le moral des troupes.Belenenses a su éviter le piège des matchs de Coupe et s'est imposé confortablement sur le score de 3-0 (1-0 à la mi-temps).A la 40ème minute, Zé Pedro tira un corner, João Paulo Oliveira se déjoua du marquage pour inscrire le premier but 1-0.
48ème minute, encore un corner pour le but de la tète de Carciano le défenseur central.
Enfin à la 60ème minute, Porta, quelques minutes après son entrée en jeu, reprenait victorieusement un ballon qui avait atterrit sur la barre suite à une frappe de Mano. 3-0 pour Belenenses la messe était dite !

A la fin du match, l'entraîneur Jaime Pacheco livra ses impressions:" Cette victoire sera je l'espère la première d'une longue série, on aime tous gagner et je ne fais pas exception à la règle.Les prochains matchs seront plus difficiles" et d'ajouter :"C'était important de gagner, il faut que cela devienne un vice, une chose naturelle , mais je reconnais que ce n'est pas si facile."
Et pour conclure :" Nous avons été sérieux, responsables et respectueux de l'adversaire."
Humilité et Victoire ; les leçons à retenir de cette après midi de Coupe.

Fiche du match
COUPE DU PORTUGAL 3ème TOUR/TAÇA DE PORTUGAL – 3.ª ELIMINATÓRIA
AMARES-BELENENSES
Stade/Estádio Eng. J. Carlos Macedo, em Amares
Heure/Hora: 15:00 (16h en France)
Arbitre/Árbitro: André Gralha (Santarém)
AMARES:Micael, David, Afonso, Ricardo e Tito; Gomes, André, Renato e Filipe; Ismael e Armando
Remplaçants/Suplentes: Márcio, Hélder, Rui Sousa, Ramoa, Diogo e Vasco
Entraineur/Treinador: Tonau
BELENENSES:Júlio César, Cândido Costa, Carciano, Alex e China; Gomez, Mano, Zé Pedro; Wender, Silas e João Paulo
Remplaçants/Suplentes: Assis, Baiano, Mateus, Vinicius, Porta, Roncatto e Marcelo
Entraineur/Treinador: Jaime Pacheco

Jour de Coupe ! Dia de Taça !

Aujourd’hui à 15H (16h en France) commence le parcours de Belenenses sur le chemin du Jamor (nom donné au Stade National à Lisbonne ou se déroule la finale de la coupe du Portugal).
Match à Amares, 14ème et dernier de sa poule en 3ème divison Série A (équivalent à la CFA en France). 2 points/0 victoires/2 nuls /4 défaites en 6 matchs de championnat disputés.
Mais comme chacun le sait un match de coupe est différent de tous les autres.
Jaime Pacheco a mis tous les atouts de son coté pour ne pas rater son premier match officiel à la tête des « Azuis de Belém », en supervisant la semaine passée Amares se faire étrillé 4-0 par Fão.
Pacheco a également précisé que « les meilleurs joueront », autant dire que Belenenses va aligner son équipe type face à Amares.
Vive la Coupe !!!

Info: Amares, ultimo classificado da 3a Divisão A, 6 jogos/ 0 vitorias/2 empates/ 4 derotas/ 2 pontos.

Ultimo jogo Fão 4-0 Amares. Supervisado por Jaime Pacheco himself.

Les convoqués/ Os convocados

Gardiens/Guarda-redes: Júlio César e Assis.

Défenseurs/Defesas: Baiano, Carciano, Alex, Matheus, China e Mano

Milieux/Médios: Cândido Costa, Gabriel Gomez, Silas, Zé Pedro, e Vinicius

Attaquants/Avançados: Wender, Roncatto, Porta, Marcelo e João Paulo Oliveira

Amigos Belenenses...

Amigos,
Este blog tem por objectivo de dar a conhecer à França, aos paises de lingua francesa (e portuguesa) e ao mundo , o nosso Grande Belém.
Encontrara aqui, opiniões, noticias, resumos de jogos, lembranças de jogos historicos do Belém, historias de jogadores actuais e antigos que fazem e fizeram a nossa historia, videos, fotos e muita coisa ainda por descobrir...
O blog "Belenenses en France" vai desenvolver-se nas proximas semanas e tornar-se cada vez mais conhecido em Portugal e em França.
Também graças a vossa ajuda, conto com vocés todos para referenciar e divulgar este blog nessa blogosfera Azul muito dinamica !
Podem contactar-nos via o belenensesenfrance@gmail.com.
Temos muita honra em levar o nome do Belenenses pelas bandas de França.
Agradeço as vossas visitas régulares, comentarios e paticipação activa, porque sem vocés este Blog não é nada !!! .
Um grande abraço para voces todos.
Carlos "Emigrante" Santos.

Horas de Gloria / Heures de Gloire (I) 30/09/1987 Belenenses 1-0 Barcelona

Primeiro "Souvenir"...Premier Souvenir...

1a éliminatoria da Taça UEFA 87/88. Estadio do Restelo. Lisboa. Passe de Stoycho Mladenov para o golo de Mapuata !!! Eliminação apesar da vitoria, depois de termos sofrido derrota 2-0 em Barcelona em 16/09/87 .

1er tour de la Coupe UEFA 87/88. Stade du Restelo. Lisbonne. Passe de Stoycho Mladenov pour le but de Mapuata !!! Élimination malgré la victoire, après avoir été battus 2-0 à Barcelone le 16/09/87.